From a 16-seat restaurant in Colombo to a 90-seat opening in Canary Wharf, Apinash Sivagumaaran has built ISSO around one overlooked ingredient: the prawn. He tells The Knife why he calls it the “wagyu of the sea”, which curry tastes like home and what he wants London to discover about Sri Lankan food.